Novo episódio Pokémon no Japão (Best Wishes 30)

Acaba de sair um novo episódio de Pokémon no Japão. Para quem não sabe, as aventuras de Ash, na série japonesa (Pokémon Best Wishes) , já estão no seu 30º episódio na região de Unova. O novo episódio saiu hoje e é intitulado The Road to Become a Dragon Master: Axew Vs Druddigon, ou seja, algo como A estrada até ser um mestre de dragões: Axew contra Druddigon. Abaixo encontram-se três imagens deste novo episódio, assim como um resumo que, em respeito as fãs que querem esperar pela versão portuguesa, está dentro da caixa de spoilers.

Spoiler:

Durante uma batalha de treino entre Ash e Iris, um rugido soa através do bosque. Subitamente, o grupo é atacado por um Druddigon, um pokémon dragão. Iris rapidamente percebe o motivo que leva Druddigon a atacar: o pokémon pertence a Emmy, uma treinadora que aparentemente não tem muita experiência com pokémons dragão e que pede a Iris que lhe dê conselhos. Iris faz o melhor que pode, ajudada por Ash e por Tepig. Será que Emmy conseguirá controlar Druddigon? Poderá Axew finalmente aprender a utilizar o ataque Dragon Rage?